Subtitling Transcription Services

Subtitling Transcription Services

Daily Transcription is a full-service subtitling company known for professional quality, reliability and accuracy in subtitling services in all languages at low price!

Subtitling is one of the most cost-effective ways to share your videos content in native language of audiences worldwide. The viewers can enjoy the content with the sound turned off or in situations with loud noise interference.

Subtitling can be done for particular scenes or an entire program and may be done to translate the original language or because the dialogue is mostly unintelligible. Subtitles may be required for a film festival or theatrical exhibition. When completed as a translation, subtitling will allow you to share your vision with others.

When you send us a program to be subtitled know that every version, no matter what language, will look just right and conform to industry standards. We deliver your subtitles in a format, including text and timing data, that your authoring system can easily import and use.

To maintain the absolute highest quality control for our subtitling services, we take care of two critical aspects while creating subtitles. The first is the foreign language translation process and the second is timing. Daily Transcription ensures your project will be timed correctly and retain the material’s original meaning.

Subtitle Translations in Native Languages

Daily Transcription offers video subtitling services in many languages. Our translators are native speakers of the target language, completely fluent in the source language, and highly experienced in the art of subtitle translation.

Romance languages

Spanish
Italian
French
Portuguese

Germanic languages

German
Dutch

Slavic languages

Russian
Polish

Asian languages

Mandarin
Cantonese
Korean
Tagalog

Choice of Formats and Styles

We offer both standard and native-language subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH).  We’re familiar with the particular formatting and style requirements of all of the major streaming VOD platforms and can easily incorporate any unique requirements you may have for your project.

Using the most advanced technology, we can customize the style of subtitles with your choice from a wide range of options in fonts, type size and text color, as well as background, edging, drop shadow and anti-aliasing.

Every translation provided by Daily Transcription is reviewed by our quality assurance team. Upon completion, we deliver the subtitles in the format preferred by you. Delivery formats include DVD, SRT, SSR and web compatible files.

Fast Turnarounds

We provide the fastest turnarounds and highest quality in the industry. We can deliver most projects on a same day turnaround.  If you need your subtitling transcription done fast and done right, don’t wait. Get started today!

Subtitling Pricing & Rates

Being one of the leading subtitling agencies, we provide high quality subtitling services at competitive & affordable subtitling rates for organizations of all sizes and types. While estimating the subtitling project cost several factors considered which includes following:

  • Length of your program.
  • Native language of your program.
  • Language(s) of the subtitles to be created.
  • Your desired subtitle format and style.
  • What you would like back from us as deliverable.
  • Your preferred turnaround.
  • Overall size of your project.

 Get started today for a fast, free quote on your subtitling project!

If you have any questions regarding your project feel free to contact our representative and we recommend the most cost effective solution for your particular needs.





Web Statistics